Стюардесса, замужняя женщина, с которой он познакомился в командировке, сразу же нашла общий язык, и они провели вместе только одну ночь, сняв номер и занявшись сексом… В действительности же, вульгарная, пышногрудая женщина, живущая неподалеку, воспользовалась его слабостями, подчиняясь каждой его прихоти, что привело к двойной интриге. (Хамабе Сиори JUQ-734)

Ацуши, находясь в командировке в Хакате, оказывается в затруднительном положении, когда его обратный рейс отменяют из-за неисправности... Вызванная ему из зала ожидания стюардесса оказывается Шиори, простой и непритязательной женщиной из соседнего района. Они влюбляются друг в друга и проводят ночь вместе. Не найдя номера в отеле, Ацуши, по доброте Шиори, остается у нее... После этого, под видом деловой поездки, Ацуши продолжает свой роман с ней в аэропорту и других местах работы. Его поведение становится все более агрессивным, и он начинает предаваться с Шиори таким поступкам, которые его жена не может себе позволить...