Мать и дочь, приехавшие в Токио, остановились в квартире родственников. Все трое спали бок о бок в тесной комнате. Неожиданно мужчина тайком приставал к племяннице и даже издавал стоны, которые разбудили мать. Сначала мать хотела его отругать, но из-за накопившихся неудовлетворенных желаний они втроем занялись сексом!