Юки Читосэ, старшая коллега и непосредственный руководитель, отвела своего подчиненного Танаку извиниться перед клиентом, а затем пошла выпить. К тому времени, как Юки Читосэ поняла, что происходит, они уже опоздали на последний поезд и были вынуждены переночевать в доме Танаки…