Прожив в браке несколько лет, Кана погружается в работу, пытаясь сбежать от совершенно застоявшейся семейной жизни, где даже разговоры стали затруднительными. Ее коллега Кохэй, который всегда заботился о ней, внезапно признается в своих чувствах. (Возвращение домой в таком виде приведет лишь к бессмысленным ссорам с мужем. Возможно…) Этого нельзя допустить. Даже зная, что теперь ей придется отказаться, она не может вынести одиночества и невольно берет Кохэя за руку…