Разочарованная как личной, так и профессиональной жизнью, она искала утешения в гостинице с горячими источниками. Там она неожиданно встретила Канну, которая тоже остановилась одна. После разговора они решили выпить в её номере… Обе были обременены своими проблемами и, сами того не осознавая, начали заниматься сексом, стремясь к удовольствию. Канна, забыв обо всех своих заботах, наслаждалась моментом покоя. Двое, случайно встретившиеся, погрузились в любовные ласки, обильно потея в горячей воде источника и жадно желая её пылкого тела…