Май Хошизаки и её муж Коичи живут скромно в своей маленькой квартире, купленной в кредит. Однажды их новый сосед, Наката, представляется управляющим туристического агентства и, по совпадению, упоминает, что тоже собирается в поездку по Европе. Когда он пытается обсудить это с Коичи…