Хонока живёт скромной, но счастливой жизнью со своим грубым мужем-строителем. Как снимающая жильё пара, они всегда встречают своего домовладельца похотливой улыбкой. Однажды её муж получает травму на работе. Диагноз требует, чтобы он взял отпуск для лечения и восстановления, что немедленно погружает пару в финансовые трудности. Отчаянно пытаясь отложить оплату аренды до конца месяца, Хонока решает поговорить с домовладельцем…